On your dashboard, head to your resources section on the lefthand side, then click the "Download Emails" button
Within your promotions section, hover over the promotion in question, then hover over the cloud. Another "Download Emails"
For more information about how to edit or delete records, head to this article: Using The Subscriber View (Edit, Delete Records).
tags: Collected emails, downloaded emails, download email, export